Idefix ist erst im Band VI, "Tour de France", eingeführt worden.
Die Erscheinungsreihenfolge der Bände weicht im
französischen Original von der deutschen ab;
dort ist "Tour de France" Band V, und wird gefolgt von
"Asterix und Kleopatra", wo Idefix sogar eine wesentliche
Rolle in der Story zukommt.
Das erste Mal taucht Idefix als unscheinbares Hündchen vor einer Metzgerei sitzend in Lutetia auf. Anschließend folgt der kleine Hund den beiden Galliern auf ihrer Reise. |
Während der ganzen Reise taucht er an etlichen Stellen immer wieder auf, und wird von niemandem so recht beachtet, hier zum Beispiel auf den Feldern hinter Reims, am Strand von Nicae (Nizza) oder läßt sich in Bordeaux mit einschiffen.
Erst im heimischen Dorf gewinnt der Hund durch ein "Wuff, wuff!" die Aufmerksamkeit von Obelix, während Asterix mit einem Römer beschäftigt ist. Als Belohnung erhält er beim abschließenden Festessen einen großen Knochen. Diese Szene spielt sich eher unscheinbar im Hintergrund ab. Sie bereitet Idefix' Rolle für den Folgeband vor.
Der Name Idefix ist später aus einer Umfrage heraus entstanden. Im Folgeband der französischen Ausgabenreihe (Asterix und Kleopatra) hat er bereits diesen Namen und begleitet Asterix, Obelix und Miraculix nach Ägypten. Seine wichtigste Handlung ist dort die Befreiung der gallischen Helden aus dem Labyrinth einer Pyramide. |
Einen geradezu klassischen Wortwechsel gibt es zwischen Asterix und Obelix, wenn es vor Beginn eines neuen Abenteuers darum geht, ob Idefix mitkommen kann. Obelix fällt dabei immer etwas ein, den kleinen Wauwau hineinzuschmuggeln. |