The Dutch series is a translation of the German series "Eine komische Historie". It stopped appearing after 7 issues, however, two other stories were edited by the Oberon BV. An excerpt is available for "Goofy as Galilei" - see below.